INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA IN ACCORDANCE WITH ART. 13 REG. 2016/679 EU


This information notice, in accordance with Article 13 of European Regulation 679/2016 of the European Parliament and of the Council, complies with the provisions of Legislative Decree 196/2003 of the Italian Republic, the Order of the Data Protection Authority No. 229 of 8 May 2014, as well as Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council.

This version of the policy is in force from the date of publication on the website, that is 25 May 2018.

 

WHO IS IT ADDRESSED TO?

This information notice is addressed to the subjects who will use the services provided by the www.motonice.com website, namely

  1. natural persons who browse the website, even if only in consultation;
  2. natural persons who register on the site by creating a private account;
  3. natural persons who register on the site by creating a business account, with respect to the personal data of the person who materially performs the registration;
  4. natural persons who make a purchase from the site, with simultaneous registration;
  5. individuals who contact the company Evert S.r.l. using the "contact us" form. In this information notice they will be referred to as Data Subjects.

 

WHO PROCESSES THE DATA?

The data controller for all processing operations carried out as a result of the use of the www.motonice.com website is the company EVERT S.R.L. (P.IVA 02248480465), a company incorporated under Italian law and operating in Lucca (LU), in the person of its legal representative pro tempore.

Within the scope of the processing operations covered by this information notice, it is possible to contact the Data Controller at the following addresses: via delle Cerbaie, 78 Altopascio (LU), Email: privacy@motoabbigliamento.it, Pec:evert-srl@legalmail.it Tel: 053 1748004.

The data are materially processed by employees and collaborators of the Data Controller, who have been previously instructed and authorised to process them.

 

In order to carry out the processing related to registration and orders placed through the www.motonice.com website, the Data Controller is supported and assisted by companies that provide IT, advertising and shipping services, such as, by way of example and without limitation, the following companies

Datacom  S.r.l., based in Venturina (LI), for the order management system and for website support activities;

MailUP S.p.A., based in Milan (MI), for communication activities, also for promotional purposes;

Google LLC, based in Mountain View, California (United States of America), for statistical analysis of data relating to the site and profiling of the Interested Parties;

The aforementioned companies have therefore been designated as data processors.

The complete list of the Data Processors is available at the offices of the Data Controller and will be communicated upon simple request, in accordance with the legislation in force.

The contact details of the data processors, for the purposes of this policy, can be found on the websites of their respective companies

 

WHAT DATA IS PROCESSED?

For the management of the services provided through the website www.motonice.com, the following data are processed:

Email, for newsletter registration;

First name, Surname, Email, for site registration;

First name, Surname, e-mail, for contacting Evert S.r.l;

Name, Surname, e-mail, full address, telephone number, to make the purchase.

 

WHERE ARE THE DATA PROCESSED?

The data collected through the website www.motonice.com will be processed by the Data Controller in Italy, at his offices located in Lucca (LU) and at the Italian branches of the company Evert S.r.l.

The data will be processed by the Data Controller at its offices and branches, located in the territory of the European Union.

For some processing operations, it may be necessary to communicate the data also outside the European Union, in case the Data Processor carries out activities and processing outside the EU and/or in case the delivery of the order is requested outside the EU.

In any case, the transfer of data outside the European Union will be carried out on the basis of the assumptions provided for by the regulations in force, including the use of binding corporate rules (the so-called BCR - Binding Corporate Rules) for transfers within the companies headed by Evert S.r.l., the application of standard contractual clauses defined by the European Commission for transfers to third companies or the verification of the presence of an adequacy decision of the personal data protection system of the country importing the data, such as the EU Implementing Decision 2016/1250 (Privacy Shield).

 

HOW ARE THE DATA PROCESSED?

Data are collected from the data subject, through the use of cookies, or by sending them through online forms dedicated to the registration and/or completion of the purchase order, or by sending them through the online contact form.

Once acquired, the data subject's data are archived and stored in digital format in the information systems of the data controller and/or its data processors.

In case of purchase, the data may also be processed in analogue form at the offices of the Data Controller and/or its Processors.

 

WHICH COOKIES COLLECT DATA?

The www.motonice.com website uses technical cookies, which may be used without requesting the consent of the data subject, as they are strictly necessary for the provision of the service.

In addition, third-party profiling cookies may be used, the use of which is subject to the consent given directly to these third parties by accessing the relevant information on the use of cookies.

Profiling cookies may be used, by the Data Controller or by the owner of the cookie itself, to memorise the choices made by the Data Subject, to provide personalised or optimised functions or to memorise their habits and preferences expressed during browsing. For example, profiling cookies may be used to offer online services to the Data Subject, to send him/her advertising that takes into account his/her interests or to prevent him/her from being offered services that he/she has refused in the past.

The website www.motonice.com uses the following cookies:

Authorisation for the collection and storage of data by means of cookies can be revoked at any time: the interested party can deactivate the use of cookies through the specific configuration options of the various browsers.

Microsoft Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Bloccare%20i%20cookie

Apple Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=it_IT

 

FOR WHAT PURPOSES IS THE DATA PROCESSED?

The data collected by the data controller are used for the following purposes: to improve the use of the site and to record statistics on its use, as well as to create profiles of the data subjects; to register and census the Data Subject on the website www.motonice.com; to fulfil the obligations, including legal ones, deriving from the purchase contract signed by the Data Subject on the website www.motonice.com, as well as to inform the Data Subject about the progress of the order and to send commercial communications about the activity carried out and the products sold by Evert S.r.l. The data will also be processed through automated decision-making processes, such as profiling, in order to improve the navigation and the offer to the customer.

WHAT IS THE LEGAL BASIS FOR DATA PROCESSING?

The processing of the data collected by the Data Controller is based on the explicit consent of the Data Subject, in the case of navigation on the website www.motonice.com and/or registration on the website and/or registration to the newsletter service of the company Evert S.r.l. and/or in the case of contact through the website www.motonice.com. The data controller Evert S.r.l. may send you advertising/promotional communications about products and services similar to those purchased once you have made a first purchase through the e-commerce site of the data controller (art. 130 paragraph 4 of the Privacy Code Legislative Decree 196/2003) In case the data subject revokes his/her consent to the processing, the data controller may continue the processing for obligations deriving from the law and/or on the legal basis of its own legitimate interest.

 

HOW IS THE DATA PROTECTED?

The data processed by Evert S.r.l. are protected by password-protected access and encryption of navigation data.

 

IS IT COMPULSORY TO PROVIDE DATA?

The provision of data by the interested party is compulsory in order to satisfy their requests, i.e. their registration, purchase or contact requests.

The refusal to provide the data will make it impossible to provide the requested service, preventing the interested party from registering, making a purchase and/or contacting Evert s.r.l.

The provision of data collected through technical cookies is mandatory to proceed with the navigation of the site, while it is optional for analytical and profiling cookies.

 

TO WHOM IS THE DATA COMMUNICATED?

The data collected and processed by the Data Controller will not be communicated to persons other than the Data Controllers and the persons authorised to process the data by Evert S.r.l.

 

FOR HOW LONG IS THE DATA PROCESSED?

The data collected through the website www.motonice.com website are stored and processed only for as long as the purposes for which they were collected persist, ie: in the case of browsing, the data are processed for the duration specified for each cookie; in the case of registration, until the data subject withdraws his/her consent to processing or requests cancellation of the service; in the case of purchase, the data relating to the order will be processed for a period not exceeding 26 months from the date of delivery of the order and the data relating to invoicing will be processed for a period not exceeding 10 years from the date of purchase; in the case of a contact request, the data will be processed until the request is completely fulfilled, and in any case for a period not exceeding 6 months.

HOW ARE DATA SUBJECTS PROTECTED?

Data subjects can protect themselves and their personal data by exercising their rights under current European legislation by sending a request free of charge to the controller. The controller shall respond as soon as possible and in any event within one month of receipt of the request or, if more time is needed to process the request, within a maximum of two months; in the latter case, the controller shall inform the data subject of the reasons for the delay. If the controller does not consider it necessary to process the request, it shall communicate its refusal directly to the data subject within one month of receipt of the request. In this case, the data subject may lodge a complaint with the supervisory authority in his or her country or have recourse to the judicial authority in his or her country. The exercise of the data subject's rights is free of charge, unless the request is manifestly unfounded or repetitive: in this case, the controller may charge a fee or refuse the request. The data subject may exercise his or her right of access, in accordance with Article 15 of EU Regulation 2016/679, by addressing a request to the controller to obtain confirmation as to whether or not data concerning him or her are (or are not) being processed. By the same means, you may request to know what data are being processed and for what purposes; how long they are kept; whether the data have been or will be communicated to other entities and, if so, the identity of these entities and the country in which they are located, as well as the existence of adequate safeguards for the transfer; the existence of the right to request rectification, restriction or erasure of one's own data; the existence of the right to object to processing; the existence of the right to lodge a complaint with a supervisory authority; the existence of an automated decision-making process, including profiling, and the consequences of such processing. Finally, the data subject has the right to receive, free of charge, a copy of his or her personal data undergoing processing, provided that this does not infringe the rights of other data subjects; other copies requested may be issued upon payment of a fee. The data subject may exercise his or her right of rectification, pursuant to Article 16 of EU Regulation 2016/679, by addressing a request to the data controller to have inaccurate data concerning him or her corrected. Similarly, the data subject may request that the data processed be supplemented with other data by providing his or her own declaration to that effect. The data subject may exercise his or her right to erasure, pursuant to art. 17 of EU Regulation 2016/679, by requesting the controller to erase personal data collected and processed by Evert S.r.l. in any of the following cases: if the personal data is no longer necessary in relation to the purposes for which it was collected; if the data subject has withdrawn consent to the processing; if the data subject has objected to the processing; if the personal data has been unlawfully processed by the controller; if the data must be erased in order to comply with a legal obligation to which the controller is subject; if the data subject is under 16 years of age and the persons exercising parental responsibility have not given their consent. If the controller has disclosed the data subject's personal data and is obliged to erase them, it shall inform the other entities that are processing the data subject's data of the erasure request, insofar as this is technically and economically feasible. The Data Subject may exercise his or her right of restriction in accordance with Art. 18 EU Reg. 2016/679 EU, by addressing a request to the controller to restrict the processing of the data to the storage of the data only, without the controller being able to carry out any further operations, in one of the following cases: if the data subject contests the accuracy of the data, for the time necessary for the controller to verify the data; if the processing is unlawful and the data subject objects to erasure; if the controller no longer needs to process the data but must retain them for judicial reasons; if the data subject has objected to the processing, for the time necessary to verify the balance between the rights of the data subject and the legitimate interests of the controller. The Data Subject may exercise his or her right to object, in accordance with Article 21 of EU Regulation 2016/679, at any time and on grounds relating to his or her particular situation. This right can be exercised by sending a notification to the Data Controller in case the processing is based on the legitimate interests of the Data Controller or in case the data is processed for scientific or statistical research purposes. The Data Subject may exercise his or her right to personal data portability, pursuant to Article 20 of EU Regulation 2016/679, by addressing a request to the Controller to receive in a structured, commonly used and machine-readable format the personal data concerning him or her. Similarly, the data subject may request that his or her data be transferred to another data controller. However, the exercise of this right may not infringe the rights and freedoms of others. The data will be communicated in .csv format. In the event that the Data Subject considers that the processing of his/her personal data is carried out in breach of European Regulation 2016/679, he/she has the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority, in accordance with art. 77 of EU Reg. 2016/679, choosing between the Supervisory Authorities of the Member State in which he/she resides, the Member State in which he/she works or the Member State in which the alleged breach has occurred. In any case, the Data Subject may also act to protect his or her rights by having recourse to the Administrative and/or Judicial Authorities of his or her country. The Data Subject may withdraw his/her consent to the processing of his/her data at any time, in the same manner in which he/she gave his/her consent or by sending a communication to the Data Controller. Withdrawal of consent will not affect the processing already carried out, but will entail the interruption of the processing in progress and the destruction of the data subject's data.